Prevod od "jak milé" do Srpski


Kako koristiti "jak milé" u rečenicama:

Oh, děkuji, jak milé a ohleduplné.
Nema žurbe. Oh, divno, baš fino.
Ale jak milé, že na mě stále tak myslíte.
Ali je divno da još tako misliš o meni.
Jak milé, žes pozval nové sousedy na grilování.
Baš lepo što si pozvao naše nove susede na roštilj.
Jak milé, že vás máme na palubě, mademoiselle.
Drago mi je što ste na brodu, gospoðice.
Jak milé, že jste nás poctil svou... přítomností.
Како лепо од тебе да нас удостојиш свога... присуства.
Jak milé, že zaplatíte půlku svatby.
Lepo što ste platili pola svadbe.
A jak milé, pozvala přítele na večeři.
Kako zgodno. Doveo je prijatelja na veèeru.
Jak milé vidět mladé pány a dámy.
И тако ми је драго што поново видим децу.
Jak milé že se znovu vidíme pane Blaire.
Drago mi je da vas opet vidim gdine Bler.
Oh, jak milé vás zase vidět.
Drago mi je što vas vidim.
Já... už musím jít, a jen jsem chtěla říct, jak milé bylo všechny vás po tak dlouhé době znovu vidět.
Ja... Moram iæi, i sam sam htjela reæi kako vas je bilo lijepo sve vidjeti nakon toliko vremena.
Užijeme si večer jak milé lidské bytosti, co?
Зашто не проведемо вече, као пристојне особе?
Jak milé, že ještě všichni gentlemani nevymřeli.
Lijepo je kad shvatiš da još postoje džentlmeni, hvala.
Jak milé, že jsi mě zařadil do svého nabytého rozhvrhu, pane Cassanovo.
Lepo od tebe što si našao vremena za mene.
Zrovna jsem Trippovi říkala, jak milé překvapení to bylo, když jsem ráno potkala Lily.
Baš sam rekla Tripp-u kako divno iznenaðenje kad sam naletela na Lily.
Ryzí a kouzelný mladý muž, jak milé.
Iskren i nevin mladiæ. Baš lepo.
Jak milé od vás, že jste se zastavil, plukovníku Chikaraishi.
Gen. Luc Thach, lepo je što ste ovde. U šta se kladite?
Ale když jsem byl s tebou, tak mi to připomnělo, jak milé je, když tě někdo vidí tak, jak ty sám chceš.
Ali, to što sam sa tobom, podseæa me kako je lepo živeti sa nekim ko te zaista želi uz sebe.
Jak milé, že jste mi to připomněl.
Ljubazni ste što ste me podsetili.
Chystala jsem se říct, jak milé je, že jsi zase s námi ve hře, dokud jsi nám ovšem tak okouzlujícím způsobem neřekla "A máte to!"
Htela sam da kažem kako je lepo što si se vratila u igru, dok nam ljupko nisi rekla da se pojedemo.
Jak milé, že jste souhlasil se se mnou setkat.
Hvala što ste pristali na sastanak.
Pane McDeere, jak milé že se k nám přidáte.
G. Makdir, hvala što ste se pridružili.
Ach, jak milé, a Brutus se sám nabíl vládnout Galii.
Lepo. I Brut je želeo da vlada Galijom.
Jak milé, ale mě dědictví nezajímá.
Jako slatko, alil nisam zainteresovan za nasledstvo.
Jak milé, žes mě přišla navštívit mezi mé hejno potrhlých slepic.
Tako je dobro da si posjetila mene i moje luckasto jato "kokoša".
Jak milé, že si je pamatuješ.
Kako je divno što se seæaš. Zapravo, užasni su.
LADY MANSFIELD: Jak milé, že jste přišel, pane Vaughane.
Kako ljubazno od vas što ste došli, g.
Jak milé, že sis to zapamatovala.
Lepo od tebe što si zapamtila.
Jak milé, že jsi vycvičil ta zvířata, aby toužila po tvé vlastní krvi.
Baš lepo što si dresirao pse da žude za tvojom krvlju.
Jak milé, Daisy, že máš místo, kam můžeš jezdit.
Dejzi, lepo je imati ovakvo mesto na koje možeš doæi.
Doktore Dreimanne, jak milé, že jste přijel z Rakouska.
Dr. Dreimann, lepo od Vas što ste došli iz Austrije.
Jak milé, že jste se konečně ozval, Cromwelle.
Kako je lepo èuti vaš glas na kraju, Cromwell.
Jak milé, ale je to můj život, který závisí na dokončení toho kouzla, takže můj klan potvrdí tvou práci.
Divota, ali pošto je moj život taj koji zavisi od završetka tih èini, moj koven æe biti taj koji æe potvrditi tvoj posao.
0.73345994949341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?